HƯỚNG DẪN GIẢNG DẠY HỌC PHẦN

(Ban hành kèm theo Hướng dẫn số 05/HD-ĐHNN ngày 15 tháng 01 năm 2011
của Hiệu trưởng Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Huế)

1. Về các học phần Ngôn ngữ học: gộp lại thành các phần dạy như sau:

1.1. Dẫn luận Ngôn ngữ Anh  1 (60 tiết, trong đó 45 tiết lên lớp và 15 tiết cho học viên tự đọc sách và làm bài tập ở nhà): gồm 03 học phần Ngữ âm, Ngữ pháp, Ngữ nghĩa, được lên kế hoạch học vào học kỳ 4 (B2) và học kỳ 6 (VLVH). Giáo viên cho học viên làm 01 bài kiểm tra gồm 03 phần Ngữ âm, Ngữ pháp, Ngữ nghĩa để lấy điểm quá trình cho 03 học phần này, mỗi phần đều theo thang điểm 10 (vào 03 bảng điểm khác nhau).  Đề thi sẽ gồm 03 phần: Ngữ âm, Ngữ pháp, Nghĩa. Mỗi phần chấm theo thanh điểm 10 điểm để tính điểm riêng rẽ cho 03 học phần nói trên trong bảng điểm.

1.2. Dẫn luận Ngôn ngữ Anh 2 (60 tiết, trong đó 45 tiết lên lớp và 15 tiết cho học viên tự đọc sách và làm bài tập ở nhà): gồm 3 môn Ngôn ngữ xã hội học, Phân tích diễn ngôn,  Nghiên cứu văn bản, được lên kế hoạch học vào học kỳ 5 (B2) và học kỳ 7 (VLVH). Học viên làm bài tập (tiểu luận) thay cho bài thi hết học phần. Bài tập (tiểu luận) gồm 03 phần, mỗi phần chấm theo thang điểm 10 để tính điểm riêng rẽ cho 03 học phần nói trên trong bảng điểm (vào 03 bảng điểm khác nhau). 

1.3. Dẫn luận Ngôn ngữ Việt - Anh (45 tiết, trong đó có 30 tiết lên lớp và 15 tiết cho học viên tự học và làm bài tập ở nhà): gồm 02 học phần Dẫn luận ngôn ngữ và Ngôn ngữ học đối chiếu (chủ yếu dạy bằng tiếng Việt), được lên kế hoạch học vào học kỳ 5 (B2) và học kỳ 8 (VLVH).  Học viên làm bài tập (tiểu luận) thay cho bài thi hết học phần. Bài tập (tiểu luận) gồm 02 phần, mỗi phần chấm theo thang điểm 10 để tính điểm riêng rẽ cho 02 học phần nói trên trong bảng điểm (vào 02 bảng điểm khác nhau).

2. Về các học phần Văn học Anh/Mỹ 1 & 2: chuyển thành đọc hiểu tác phẩm văn học Anh/Mỹ 1 & 2 (intermediate và advanced) theo sách do Khoa Quốc tế học chọn và duyệt.

3. Về các môn Giao thoa văn hóa 1&2, Văn hóa Anh/Mỹ 1&2: Giảng dạy các môn Giao thoa văn hoá, Văn học Anh/Mỹ 1 như trước đây. Trong quá trình dạy Giao thoa văn hoá 1, giáo viên hướng dẫn học viên đọc tài liệu, giao đề tài cho học viên làm bài tập (tiểu luận) cho học phần Giao thoa văn hoá 2. Học viên thi học phần Giao thoa văn hoá 1, điểm học phần bao gồm điểm quá trình và điểm thi hết học phần. Học phần Giao thoa văn hoá 2 lấy điểm bài tập (tiểu luận). Các học phần Văn hoá Anh/Mỹ 1&2 phương thức giảng dạy, lấy điểm áp dụng như đối với 02 học phần Giao thoa văn hoá 1&2.  

4. Về học phần PPNCKH (30t): Xếp học ở học kỳ 4 (B2) và học kỳ 6 (VLVH). Đối với các lớp B2, giáo viên hướng dẫn 10 tiết và cho học viên viết tổng quan theo đề tài mà học viên chọn và đăng ký với GV. Đối với các lớp Vừa làm vừa học, giáo viên vẫn giảng dạy đủ 30 tiết như trước đây.

5. Tất cả những học phần này học theo giáo trình / tài liệu của hệ Chính quy.

6. Phạm vi áp dụng:

6.1. Việc giảng dạy này áp dụng cho tất cả các lớp Anh B2 từ K6 trở đi. Riêng các lớp B2 K5, do đã học trước các học phần Dẫn luận ngôn ngữ, Ngữ âm, Ngữ pháp nên vẫn dạy riêng lẽ 02 học phần còn lại trong 02 phần 1.1. và 1.3. (Ngữ nghĩa học và Ngôn ngữ học đối chiếu), các nội dung còn lại (1.2., 2, 3 và 4) giảng dạy theo tờ trình này.

6.2. Việc giảng dạy này áp dụng cho tất cả các lớp Anh Vừa làm vừa học từ K6 trở đi. Riêng các lớp Vừa làm vừa học K5, do đã học trước học phần Dẫn luận ngôn ngữ, nên vẫn dạy riêng lẽ học phần còn lại trong phần 1.3. (Ngôn ngữ học đối chiếu), các nội dung còn lại (1.1, 1.2., 2, 3 và 4) giảng dạy theo tờ trình này./.